Delete Account & Data
You can permanently delete your Velaris account and all associated online data directly in the game:
This is immediate and irreversible.
Deleting your account permanently removes: your login (email), your public profile (commander name, avatar, faction, statistics), your chat and alliance messages, friendships, alliance membership, resource transports, player-vs-player records, and your position in the shared galaxy.
Your local single-player progress lives only on your device; remove it by clearing the app's data or uninstalling the game.
If you can no longer access the game, email us from the address you used to register and we will delete your account and data within 30 days:
Email: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Subject: Account deletion request
See also our Privacy Policy.
Sie können Ihr Velaris-Konto und alle zugehörigen Online-Daten direkt im Spiel dauerhaft löschen:
Die Löschung erfolgt sofort und ist unwiderruflich.
Beim Löschen Ihres Kontos werden dauerhaft entfernt: Ihr Login (E-Mail), Ihr öffentliches Profil (Kommandantenname, Avatar, Fraktion, Statistiken), Ihre Chat- und Allianz-Nachrichten, Freundschaften, Allianz-Mitgliedschaft, Ressourcen-Transporte, Spieler-gegen-Spieler-Daten sowie Ihre Position in der geteilten Galaxie.
Ihr lokaler Einzelspieler-Fortschritt liegt nur auf Ihrem Gerät; entfernen Sie ihn durch Löschen der App-Daten oder Deinstallation.
Wenn Sie keinen Zugriff mehr auf das Spiel haben, schreiben Sie uns von der bei der Registrierung verwendeten Adresse; wir löschen Ihr Konto und Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen:
E-Mail: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Betreff: Antrag auf Kontolöschung
Siehe auch unsere Datenschutzerklärung.
Vous pouvez supprimer définitivement votre compte Velaris et toutes les données en ligne associées directement dans le jeu :
La suppression est immédiate et irréversible.
La suppression de votre compte retire définitivement : votre identifiant (e-mail), votre profil public (nom de commandant, avatar, faction, statistiques), vos messages de chat et d'alliance, vos amitiés, votre appartenance à une alliance, les transports de ressources, les données joueur contre joueur ainsi que votre position dans la galaxie partagée.
Votre progression solo n'existe que sur votre appareil ; supprimez-la en effaçant les données de l'application ou en désinstallant le jeu.
Si vous n'avez plus accès au jeu, écrivez-nous depuis l'adresse utilisée lors de l'inscription ; nous supprimerons votre compte et vos données sous 30 jours :
E-mail : velaris@velarisgalacticstrategy.com
Objet : Demande de suppression de compte
Consultez aussi notre Politique de confidentialité.
Puedes eliminar de forma permanente tu cuenta de Velaris y todos los datos en línea asociados directamente en el juego:
La eliminación es inmediata e irreversible.
Al eliminar tu cuenta se borran de forma permanente: tu inicio de sesión (correo electrónico), tu perfil público (nombre de comandante, avatar, facción, estadísticas), tus mensajes de chat y de alianza, amistades, pertenencia a alianzas, transportes de recursos, datos de jugador contra jugador y tu posición en la galaxia compartida.
Tu progreso individual solo existe en tu dispositivo; elimínalo borrando los datos de la aplicación o desinstalando el juego.
Si ya no tienes acceso al juego, escríbenos desde la dirección con la que te registraste; eliminaremos tu cuenta y tus datos en un plazo de 30 días:
Correo electrónico: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Asunto: Solicitud de eliminación de cuenta
Consulta también nuestra Política de privacidad.
Puoi eliminare definitivamente il tuo account Velaris e tutti i dati online associati direttamente nel gioco:
L'eliminazione è immediata e irreversibile.
L'eliminazione dell'account rimuove definitivamente: le credenziali di accesso (e-mail), il profilo pubblico (nome del comandante, avatar, fazione, statistiche), i messaggi di chat e di alleanza, le amicizie, l'appartenenza alle alleanze, i trasporti di risorse, i dati giocatore contro giocatore e la tua posizione nella galassia condivisa.
I progressi in modalità giocatore singolo esistono solo sul tuo dispositivo; rimuovili cancellando i dati dell'app o disinstallando il gioco.
Se non hai più accesso al gioco, scrivici dall'indirizzo usato per la registrazione; elimineremo il tuo account e i tuoi dati entro 30 giorni:
E-mail: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Oggetto: Richiesta di eliminazione dell'account
Consulta anche la nostra Informativa sulla privacy.
Você pode excluir permanentemente sua conta Velaris e todos os dados on-line associados diretamente no jogo:
A exclusão é imediata e irreversível.
Ao excluir sua conta, são removidos permanentemente: seu login (e-mail), seu perfil público (nome de comandante, avatar, facção, estatísticas), suas mensagens de chat e de aliança, amizades, participação em alianças, transportes de recursos, dados de jogador contra jogador e sua posição na galáxia compartilhada.
Seu progresso no modo um jogador existe apenas no seu dispositivo; remova-o limpando os dados do aplicativo ou desinstalando o jogo.
Se você não tiver mais acesso ao jogo, escreva-nos a partir do endereço usado no cadastro; excluiremos sua conta e seus dados em até 30 dias:
E-mail: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Assunto: Solicitação de exclusão de conta
Consulte também nossa Política de Privacidade.
Możesz trwale usunąć swoje konto Velaris i wszystkie powiązane dane online bezpośrednio w grze:
Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne.
Usunięcie konta trwale usuwa: dane logowania (e-mail), profil publiczny (nazwę dowódcy, awatar, frakcję, statystyki), wiadomości czatu i sojuszu, znajomości, członkostwo w sojuszu, transporty surowców, dane rozgrywek gracz kontra gracz oraz twoją pozycję we wspólnej galaktyce.
Postęp w trybie jednoosobowym istnieje tylko na twoim urządzeniu; usuń go, czyszcząc dane aplikacji lub odinstalowując grę.
Jeśli nie masz już dostępu do gry, napisz do nas z adresu użytego przy rejestracji; usuniemy twoje konto i dane w ciągu 30 dni:
E-mail: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Temat: Wniosek o usunięcie konta
Zobacz też naszą Politykę prywatności.
Вы можете навсегда удалить свой аккаунт Velaris и все связанные онлайн-данные прямо в игре:
Удаление происходит немедленно и необратимо.
При удалении аккаунта навсегда удаляются: ваш логин (адрес электронной почты), публичный профиль (имя командующего, аватар, фракция, статистика), сообщения чата и альянса, дружеские связи, членство в альянсе, транспортировки ресурсов, данные сражений «игрок против игрока», а также ваша позиция в общей галактике.
Прогресс одиночной игры хранится только на вашем устройстве; удалите его, очистив данные приложения или удалив игру.
Если у вас больше нет доступа к игре, напишите нам с адреса, использованного при регистрации; мы удалим ваш аккаунт и данные в течение 30 дней:
E-mail: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Тема: Запрос на удаление аккаунта
См. также нашу Политику конфиденциальности.
Velaris hesabınızı ve ilişkili tüm çevrim içi verileri doğrudan oyun içinden kalıcı olarak silebilirsiniz:
Silme işlemi anında gerçekleşir ve geri alınamaz.
Hesabınızı sildiğinizde şunlar kalıcı olarak kaldırılır: giriş bilgileriniz (e-posta), herkese açık profiliniz (komutan adı, avatar, fraksiyon, istatistikler), sohbet ve ittifak mesajlarınız, arkadaşlıklarınız, ittifak üyeliğiniz, kaynak taşımaları, oyuncuya karşı oyuncu kayıtları ve paylaşılan galaksideki konumunuz.
Tek oyunculu ilerlemeniz yalnızca cihazınızda bulunur; uygulama verilerini temizleyerek veya oyunu kaldırarak silebilirsiniz.
Oyuna artık erişemiyorsanız, kayıt sırasında kullandığınız adresten bize yazın; hesabınızı ve verilerinizi 30 gün içinde sileriz:
E-posta: velaris@velarisgalacticstrategy.com
Konu: Hesap silme talebi
Ayrıca Gizlilik Politikamıza bakın.
Velarisアカウントと関連するすべてのオンラインデータは、ゲーム内で直接、完全に削除できます。
削除は即時に実行され、取り消すことはできません。
アカウントを削除すると、次の情報が完全に削除されます：ログイン情報（メールアドレス）、公開プロフィール（指揮官名、アバター、勢力、統計）、チャットおよび同盟のメッセージ、フレンド関係、同盟への所属、資源輸送、プレイヤー対プレイヤーの記録、共有ギャラクシー内のあなたの位置。
シングルプレイの進行状況は端末内にのみ保存されています。アプリのデータを消去するか、ゲームをアンインストールすることで削除できます。
ゲームにアクセスできなくなった場合は、登録時のメールアドレスからご連絡ください。30日以内にアカウントとデータを削除します。
メール: velaris@velarisgalacticstrategy.com
件名: アカウント削除のリクエスト
プライバシーポリシーもご覧ください。
Velaris 계정과 연결된 모든 온라인 데이터를 게임 내에서 직접 영구적으로 삭제할 수 있습니다:
삭제는 즉시 이루어지며 되돌릴 수 없습니다.
계정을 삭제하면 다음 항목이 영구적으로 제거됩니다: 로그인 정보(이메일), 공개 프로필(지휘관 이름, 아바타, 진영, 통계), 채팅 및 동맹 메시지, 친구 관계, 동맹 가입 정보, 자원 수송, 플레이어 간 대전 기록, 공유 은하에서의 위치.
싱글 플레이 진행 상황은 기기에만 저장됩니다. 앱 데이터를 삭제하거나 게임을 제거하면 지워집니다.
게임에 더 이상 접속할 수 없는 경우, 가입 시 사용한 이메일 주소로 연락해 주세요. 30일 이내에 계정과 데이터를 삭제해 드립니다:
이메일: velaris@velarisgalacticstrategy.com
제목: 계정 삭제 요청
개인정보 처리방침도 함께 확인해 주세요.
您可以直接在游戏中永久删除您的 Velaris 账号及所有关联的在线数据：
删除立即生效且不可撤销。
删除账号将永久移除：您的登录信息（电子邮箱）、公开资料（指挥官名称、头像、派系、统计数据）、聊天与联盟消息、好友关系、联盟成员身份、资源运输、玩家对战记录，以及您在共享星系中的位置。
单人游戏进度仅保存在您的设备上；清除应用数据或卸载游戏即可删除。
如果您无法再访问游戏，请使用注册时的邮箱地址联系我们，我们将在 30 天内删除您的账号和数据：
电子邮箱： velaris@velarisgalacticstrategy.com
主题： 账号删除申请
另请参阅我们的隐私政策。